Η βαθιά μεταμέλεια και στροφή του νου, όχι απλώς "λυπάμαι" αλλά η εσωτερική μετατροπή που ακολουθεί.
Απόχρωση
Από "μετά + νοῦς", στρέφω τον νου. Η μετάνοια δεν είναι τύψεις αλλά στροφή προς νέα κατεύθυνση.
“Η μετάνοιά του ήταν αληθινή, δεν ήθελε συγχώρεση, ήθελε αλλαγή.”