Successeur sans originalité, imitateur d'un grand maître. Celui qui vient après et répète sans créer.
Connotation
Plus précis qu'"imitateur" : l'épigone s'inscrit dans une filiation assumée mais stérile.
“Ces romanciers n'étaient que des épigones, bons mais sans le souffle de leurs maîtres.”