물리적 무게뿐 아니라 감정적, 도덕적 부담감을 나타내는 다의적 형용사. 책임감이나 슬픔의 질감.
뉘앙스
"무겁다"는 한국어에서 물리적 무게와 감정적 부담을 동시에 표현한다, 이 다의성이 감정을 신체 감각으로 연결한다.
“그 결정을 내리는 일은 내내 마음이 무거웠다.”
이용 가능한 언어: